» OLD MESSAGE ARCHIVES «
The Pop Culture Information Society...
Messageboard Archive Index, In The 00s - The Pop Culture Information Society
Welcome to the archived messages from In The 00s. This archive stretches back to 1998 in some instances, and contains a nearly complete record of all the messages posted to inthe00s.com. You will also find an archive of the messages from inthe70s.com, inthe80s.com, inthe90s.com and amiright.com before they were combined to form the inthe00s.com messageboard.
If you are looking for the active messages, please click here. Otherwise, use the links below or on the right hand side of the page to navigate the archives.
Custom Search
This is a topic from the Song Lyrics forum on inthe00s.
Subject: Sean Paul
Written By: Tone-Def on 10/21/02 at 03:12 a.m.
My new parody for this weekend is about this completely unintelligible guy named sean paul who has the #13 song in the united states this week. I tried to imitate his dialect or at least make it close to as unintelligible for his part in the song (ray charles´part in the original). I´m going to translate the difficult parts in this thread
Oh girlie, oh girlie, how do you not a know
What I mean when I´m saying the phrase bokkle a moe
Well english you must not speak
They´re gonna deport you next week
Then Shaggy came up to me and what he said made me a-sick
He said my accent was much too thick
He spoke to me in some strange dialect
What he was saying was quite hard to detect
Well English he must not speak
They´re gonna deport him next week
Well
uh, what did you say
Is that proper English?
You ca´'t use that
It's for the British
They're going to deport you to England
p.s. i have no idea what bokkle a moe means but its in sean paul's new hit song
Sean paul lyrics:
http://www.poplyrics.net/waiguo/reggae/seanpaul/index.htm